กำหนดการจัดงาน:8-11 มิถุนายน 2561

สถานที่จัดงาน:Ningbo International Convention and Exhibition Center

จัดเตรียมคูหา: วันที่ 6-7 มิถุนายน 2561

布展时间:2018年6月6日-7日

ผู้จัดงาน: กระทรวงพาณิชย์จีน รัฐบาลมณฑลเจ้อเจียง รัฐบาลเมืองหนิงโป สำนักงานพาณิชย์มณฑลเจ้อเจียง และสำนักงานพาณิชย์เมืองหนิงโป

主办单位 : 中国商务部 ,浙江省人民政府,宁波市人民政府,浙江省商务厅,宁波市商务委

ข้อมูลมณฑลและเมือง:

มณฑลเจ้อเจียงตั้งอยู่ทางชายฝั่งทะเลทิศตะวันออกเฉียงใต้ของจีน มีพื้นที่ทั้งหมด 101,800 ตารางกิโลเมตร คิดเป็นร้อยละ 1.1 ของประเทศจีน ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือติดกับนครเซี่ยงไฮ้ มณฑลเจ้อเจียงมีจำนวนประชากรราว 56 ล้านคน ร้อยละ 99.2%เป็นชนชาติฮั่น และมีผลิตภัณฑ์มวลรวมราว 4.64ล้านล้านหยวน เฉลี่ยต่อหัวคือ 83,538 หยวนต่อปี

เมืองหนิงโปมีขนาดพื้นที่ 9,816 ตารางกิโลเมตร ตั้งอยู่ชายฝั่งทะเลด้านซีกตะวันออกเฉียงเหนือของมณฑลเจ้อเจียงและทางตอนใต้ของเขตเศรษฐกิจในพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำแยงซีเกียง เป็นหนึ่งในเมืองที่เปิดสู่โลกภายนอกในยุคแรก ซึ่งนับเป็นเมืองที่มีความสำคัญด้านการค้า การลงทุน และการท่องเที่ยว โดยในปี 2560 มีมูลค่าทางเศรษฐกิจกว่า 854,200 ล้านหยวน และมีรายได้เฉลี่ยต่อหัวอยู่ที่ราว 108,804 หยวนต่อปี

省市概况介绍:

浙江省位于中国的东南部,长江三角洲一带,面积为101,800平方公里,占国土面积的1.1%。与上海接壤,根据数据显示,浙江省人口5,590万人,其中99.2%为汉族,GDP总值为4.64万亿,人均GDP为83,538元。

宁波面积约为9,816 平方公里,位于浙江省东北部,长江三角洲的南部,是中国最早进行对外开放的城市之一,具有非常重要的投资,贸易,旅游地位。2017年数据显示,宁波市经济总值为8,542亿元,人均GDP为108,804元每年。

ข้อมูลงานแสดงสินค้าในปีนี้:

The 17th China (Ningbo) International Consumer Goods Fair หรือ CICGF จัดโดยกระทรวงพาณิชย์จีนและรัฐบาลมณฑลเจ้อเจียง ซึ่งถือเป็น 1 ใน 4 ของงานแสดงสินค้านำเข้าและส่งออกที่มีชื่อเสียงของจีน โดยหนิงโปถือเป็นเมืองท่าสำคัญที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกของจีน ติดกับนครเซี่ยงไฮ้ และเมืองหังโจว กิจกรรมดังกล่าวมีพื้นที่จัดงานทั้งหมด 120,000 ตารางเมตร คิดเป็นจำนวนคูหา 5,000 คูหา

พื้นที่ภายในงานแบ่งออกเป็นโซนผลิตภัณฑ์กีฬา โซนผลิตภัณฑ์ของใช้ของตกแต่งบ้าน ของใช้ประจำวัน โซนผลิตภัณฑ์หัตถกรรม และโซนผลิตภัณฑ์สินค้านำเข้าจากต่างประเทศ ผู้จัดงานได้อำนวยความสะดวกแก่ผู้ประกอบการที่ร่วมงาน โดยจัดบริการรถบัสรับส่งทั้งไปและกลับระหว่างสนามบินผู่ตง สนามบินหงเฉียวและสถานที่จัดงาน ตั้งแต่วันที่ 6-12 มิถุนายน 2018 ให้แก่ผู้ประกอบการต่างชาติและผู้ชมงาน

展会介绍:

由国家商务部和浙江省人民政府共同组办的中国国际日用消费品博览会(简称“消博会”)是中国进出口商品四大交易会之一,每年6月在著名的港口城市宁波举办。共设标准展位5,000个,展览面积12万平方米。

本届展会设玩具及文体用品,家居及个人用品,工艺及节日用品,中东欧及进口商品4大展区。并在同期举办中国-中东欧国家投资贸易博览会,并且,展会期间将开通上海浦东国际机场,虹桥国际机场和人民广场至宁波的穿梭巴士,免费接送到会的境外客商。

ข้อมูลงานแสดงสินค้าในปีที่ผ่านมา

          ในช่วงปีที่ผ่านมา มีคณะเข้าร่วมและเยี่ยมชมงานจากต่างประเทศกว่า 90 คณะ โดยมีผู้เยี่ยมชมงานกว่า 50,000 ราย ภาพรวมงานในปีที่ผ่านมามีจำนวนคูหากว่า 5,000 คูหา ส่วนใหญ่เป็นผู้ประกอบการจีน ในส่วนของผู้ประกอบการต่างชาตินั้นมีจำนวนรวมราวร้อยละ 10 ของคูหาทั้งหมด จำแนกเป็นคูหาจากประเทศตะวันออกกลางและยุโรปจำนวน 336 คูหา ขณะที่ไทยมีจำนวนผู้ประกอบการเข้าร่วมงาน 14 บริษัท เป็นจำนวนทั้งสิ้น 20 คูหา

往年展会介绍:

2017年中国国际日用消费品博览会共有90余个境外贸易团,20,000余名境内外客商,50,000余名专业观众参加了活动。整体上看,去年一共设了5,000余个展位,国外展商约500家,其中,中东欧企业展商为336个展位,泰国企业一共20个展位。

ขอบเขตการเข้าร่วมการจัดแสดง:

ในส่วนของบริเวณการจัดสินค้าไทย จะจัดแสดง ณ ฮอลล์ 5 ซึ่งเป็นฮอลล์สำหรับจัดแสดงสินค้านานาชาติ สินค้าไทยหลายประเภทสามารถเข้าร่วมงานได้ อาทิเช่น อาหาร เครื่องดื่ม ขนมขบเคี้ยว เสื้อผ้า ของใช้ประจําวัน งานหัตถกรรม เครื่องประดับ เครื่องหนัง ของตกแต่งบ้าน ฯลฯ

参展范围:

泰国产品将在5号进口商品馆进行参展,一般的泰国产品均可报名参展,例如,泰国零食,饮料,工艺品,日用品,衣服,家具装饰品,珠宝首饰以及皮具等等。

รายละเอียดคูหา: คูหามาตรฐาน

ขนาด: 9 ตารางเมตร (3*3 เมตร)

อุปกรณ์ประจำคูหา:  แผ่นป้ายชื่อภาษาจีน-อังกฤษ 1 แผ่น โต๊ะ 1 ตัว เก้าอี้ 2 ตัว เต้าเสียบไฟฟ้า 1 ตัว

หลอดไฟสปอตไลท์ 2 ดวง และถังขยะ

展位信息:室内标准展位规格:9平方米(即宽度3m、径深3m)

配置:中英文楣板1块,桌子1张、椅子2把、电源插座1个、射灯2盏、及垃圾桶

กิจกรรมอื่น :

  1. กิจกรรมประชาสัมพันธ์สินค้า

配套活动:

  1. 产品宣传推广等